オンラインにて最低1時間から通訳派遣可能!

  • 数日中にタイ企業と商談をしたいが、すぐにタイに渡航ができない。
  • 1時間・2時間の会議で、半日分の料金を支払って通訳者に来てもらうまでではない。
    なるべく費用をおさえたい。
  • 社内の通訳が空いていないので、ちょっとサポートをお願いしたい。

上記のような方に、オススメです。

出張通訳のような現場までの移動がなく、通訳者を半日・1日拘束することがございません。
通訳業務開始前の事前打ち合わせと60分または120分の通訳業務のみに対しての料金となります。

 

交通費の発生も、遠方で宿泊が必要な場合に発生する宿泊費の発生もなく、費用を安く抑えることができます。

弊社契約の経験豊富な日タイ通訳者(日本語能力試験1級またはそれ以上のレベル)が通訳をいたします。

日本語とタイ語のコミュニケーションでお困りのことがございましたら、ぜひY LINKの「短時間オンライン通訳サービス」をお気軽にご利用ください。

例えばこんな時に、
・社内の簡単な通訳業務
・社内の部門会議
・タイローカル取引先とのオンラインでの打ち合わせ
・タイ人顧客との交渉
・タイ人候補者の面接、タイ人社員への個別ヒアリング
・役人との交渉

【ご利用方法】

1

ご予約

予約フォーム からご予約ください。
ご希望の日時は営業日24時間前までにお願いいたします。

2

通訳者の選定・お見積り書提示

いただいた内容をもとに最適な通訳者を選定しご紹介いたします。
派遣可能な通訳者の選定後、お見積りを作成、通訳者の履歴書とあわせてメールにてお見積り書をお送りいたします。

3

ご発注、通訳者への派遣確定連絡

ご発注のご連絡をいただき次第、通訳者へ連絡をし、通訳者の予定を確保いたします。
オンライン会議ツールのリンクをYLINKへご送付ください。

4

オンライン通訳

時間になりましたら、URLをクリックしていただきましたら通話が開始されます。
音声を安定させるためにカメラなしにさせていただく場合がございます。

5

通訳者派遣終了後のフィードバック確認

弊社のサービス向上、通訳者のパフォーマンス向上のため、フィードバックをいただいております。

6

請求書の発行・郵送、お支払い

通訳者派遣終了後、残業発生の有無を確認し、請求書を発行いたします。
※タイ国外から初めてサービスを利用される場合は、派遣開始前のお支払いをお願いしております。

【ご利用料金】

  • 日⇔タイ通訳者派遣料目安(弊社派遣手数料込み) 単位:バーツ

逐次通訳(話者が区切りの良いところまで話し、通訳者がそこまでの話を訳す形での通訳)の料金

60分 2,000バーツ~
+事前打ち合わせ・経費 500バーツ

*事前打ち合わせは、当日ご利用開始の30分前または前日に実施とします

〈事前打ち合わせについて〉
当日の通訳業務時に、通訳者がよりスムーズに業務遂行できるよう、通訳者との事前打ち合わせを設けさせていただきます。

御社に関する情報、詳しい通訳内容・背景に加え、社内会議や打ち合わせの場合は、参加者の人数やポジション、外部との会議や打ち合わせ、商談の場合は、参加者の人数やポジション、相手先企業の情報などもご説明いただきますようお願いいたします。

【営業時間】

平日9:00~17:00  土日祝休み